Naskah Roro Jonggrang Bahasa Jawa

Temple Jonggrang

ADEGAN I

Bondowoso (Bondowoso a wani, enom, lan kuat   mandraguna)

 "O Jonggrang anggun nggantheng? Sampeyan bakal   bojoku? "

Jonggrang: (Jonggrang karo pasuryan kebak gething, Yohanes terus nyawang Bandung   Bondowoso)

 "Ora! Aku iki ora arep dadi garwane pembunuh   kaya sampeyan. Apa liya kowe duwe sing dapat matèni bapa kawula. "

Bondowoso (Bondowoso nerjalan nyedhaki Jonggrang)

"Aja, saya metu saka kabutuhan. Kahanan kula kanggo tumindak kaya iku. "

Jonggrang: (Jonggrang lumaku menjahui Bondowoso)

"Wis, lunga! Mangga. "

Bondowoso: "Aku ora arep pindhah, sadurunge nampa usulan saka iki, mangga."

Jonggrang: (Jonggrang kapandeng jero ing pikiraken)

"Inggih, nanging ana kahanan."

Bondowoso: "Apa sing? Sampeyan jeneng iku, apa penjalukmu saya kudu nepaki. "

Jonggrang: "Aku pengin kawin ing wangun sewu candi sing digawe dhewe ing Sewengi. "

Bondowoso: "Ha..ha..ha .. Gampang siji. Iku kabeh syarat saka sampeyan? "

Jonggrang: "Ya, kuwi mau. Aku pengin sesuk sadurunge hebat kluruk pisanan kluruk, candhi sing ana kudu lengkap. "

Bondowoso: "Inggih. Aku njamin kuil wis rampung sadurunge hebat kluruk kluruk. Aku bakal lunga pisanan. " (Karo online saka kapercayan Bondowoso kiwa Roro Jonggrang menyang alas)

Jonggrang: "Inggih banjur.” (Pasuryan kapandeng wareg)

ADEGAN II

Bondowoso: (Ing ganjal karo daya kang Bondowoso nelpon jin) "O melu jin. Metua! "(Dumadakan muncul ing ngarepe Bondowoso)

King saka jin: "Sendiko dawuh! Gusti, ing kono dapat saya mbantu? "

 Bondowoso: "Aku arep lan lanang gawé saya sewu candi ing siji wengi. "

Jin: "Inggih sir, nanging uga saya ngerti apa pura dadi luwih?"

Bondowoso: "Ing kuil bakal saya persembahakan kanggo Jonggrang sebagai mahar kang digunakake bakal mbutuhake kula. "

 Jin: "Oh..Begitu, ya sir. Wah saya digawa metu master printah. "

Bondowoso (berates kabentuk enggal ing pasukan alas-atus ing printah jin)

 "Carane Jin, yen kabeh dadi uga?"

 Jin: "Kula Gusti Beres, kabeh bakal rampung ing wektu."

ADEGAN III

Jonggrang: (Jonggrang karo pasuryan wedi minangka pembuataan viewedcandhi wis meh rampung nalika isih wengi)

  "O wadon desa kita, tangi!"

Ing désa: "Apa lady?"

Jonggrang: "Mangga kula pinjaman kanggo pound mortir beras tangi ayam- hebat ing desa iki. "

Ing désa: "Inggih, lady sandi."

(Bareng padha pound mortir beras, krungu swarané hebat wiwit tangi lan kluruk)

 Jin (Jin pasuryan gupuh krungu swara saka jago)

"Pilih apa iki? Ayam? Apa sun wis wungu? Ora! "

Bondowoso (Bondowoso fret saw gègèran nyebabake pasukan Jin)

  "Apa iki?"

King saka jin: "Kula nyuwun pangapunten gusti kawula, kita kudu lunga, kita padha Tukang kanggo ngrampungake kuil

Last, amarga srengenge wis wungu. "

Bondowoso (banjur jin lan manungsa kang ilang)

"Enteni! Peduli! Aku wis cidra dening Jonggrang. O Roro  Jonggrang metu! " (Raine nepsu)

Jonggrang: (Jonggrang metu saka omah karo eseman)

"Apa Bondowoso? Punika kuil sing wis dadi? "

Bondowoso: "Ora ado, saya wis ngerti kabeh dayamu hokey. Ku nyupatani kowé menyang candhi kanggo ewu! Hahahaha ...! "

 (Langsung Jonggrang dadi candhi)

Sumber http://gad0-gado.blogspot.com/

Berlangganan Informasi Terbaru: